Tuesday, January 30, 2007

小故事分享 Sharing of Short Story

有位老师进了教室,在白板上点了一个黑点。 
他问班上的学生说:「这是什么?」  
大家都异口同声说:「一个黑点。」  
老师故作惊讶的说:「只有一个黑点吗?这么大的白板大家都没有看见?」  

你看到的又是什么呢?是否只有看到别人身上的黑点;却忽略了他拥有了一大片的白板呢?其实每个人必定有很多的优点,换一个角度去看吧!你会有更多新的发现。

One day, a teacher used market pen to dot a black point on the white board.
He asked his students:"What is this?"
All of them reply:"a black point."
Then the teacher said:"just a black point? Don't you saw that there is a big white board there?"

How about you? Are you also just can view other person 'black point'; and neglect their 'white board'? Actually, every person must has their own abilities. So, don't because of his or her weakness, we reject them.

No comments: